It looks like there might be an issue with the DataPager after all...
https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/ViewFeedback.aspx?FeedbackID=355348&wa=wsignin1.0