At the moment ASCX templates generate text in markup as hard-coded table/column names or aliases.
It will be good to have an option to generate them as references to resources like the following
<asp:Label ID="lblApplicationName" runat="server" Text="<%$ Resources:Litware, ApplicationName %>" />
and generate corresponding resx files in App_LocalResources sub-folder
Michael Freidgeim
Blog:
http://geekswithblogs.net/mnf/